OK, so how do you edit the library to correct the paths? 
Well you have 2 main options. 

1. You can use the AutoMAP Library Editor in MSCAD2005 (which you just used to open your library).  You would then have to pick on each description, one at a time, and edit that description.